Translations

Presentation: “Applying for housing for people with disabilities in Massachusetts”

The following translations of the presentation “Applying for housing for people with disabilities in Massachusetts” are available. Scroll further down on this page to see:

• Subtitled versions of the video on page 2 of the presentation.
• Translations of the Housing Search and Application Grid that appears on page 21 of the presentation.

Arabic:

التقدم بالطلب للحصول على مسكن للأفراد ذوي الاحتياجات الخاصة في ماساتشوستس

Chinese (Traditional):

麻薩諸塞州身心障礙者住房申請

Haitian Creole:

Aplikasyon Lojman pou moun adikape nan Massachusetts

Portuguese:

Candidatura à habitação para pessoas com deficiência em Massachusetts

Spanish:

Solicitud de vivienda para personas con discapacidades en Massachusetts

Vietnamese:

Nộp đơn xin trợ cấp nhà ở cho người khuyết tật ở Massachusetts

Video: “There’s more to searching for housing than just Section 8”

The following subtitled versions of the video “There’s more to searching for housing than just Section 8” are available.

Arabic:

نص الفيديو:إن البحث عن سكن لا يقتصر فقط على ما يحتويه القسم (8).

Chinese (Traditional):

中文譯文: 在找房子方面請勿只盯著第8條款。

Haitian Creole

Transkripsyon videyo: Chache yon lojman . . . pa sèlman limite nan Seksyon 8 la.

Portuguese:

Transcrição de vídeo: Há mais na busca por habitação … do que apenas a Seção 8.

Spanish:

Transcripción de video: Hay más en la búsqueda de vivienda . . . que solo la Sección 8.

Nội dung video: Ngoài trợ cấp nhà ở theo Mục 8, còn có các hình thức trợ cấp nhà ở khác.

Housing Search and Application Grid

Arabic:

شبكة البحث وال رتامج الخاصة بالإسكان

Chinese:

住房搜尋和申請索引表

Haitian-Creole:

Griy rechèch lojman ak aplikasyon lojman

Portuguese:

A grade de pesquisa e candidatura à habitação

Spanish:

La cuadrícula de búsqueda y la solicitud de vivienda

Vietnamese:

Công cụ tìm kiếm và đăng ký trợ cấp nhà ở